Der Austausch mit Gasny (Frankreich) 

Seit 1995 besteht eine Schulpartnerschaft zwischen dem Gymnasium Hilpoltstein und dem Collège Marc Chagall in Gasny. Der Ort Gasny (ca. 3.000 Einwohner) befindet sich etwa 90 Kilometer nordwestlich von Paris in der Region Normandie.

Alle Schülerinnen und Schüler, die sich im zweiten oder dritten Lernjahr Französisch befinden, können sich für den  Schüleraustausch anmelden . Falls die Bewerbung erfolgreich verläuft,  wird jedem Schüler ein französischer Austauschpartner zugeteilt, mit dem bereits vor dem ersten Besuch Kontakt aufgenommen werden soll.

Im Rahmen der eigentlichen Besuche wohnen die Schüler dann acht Tage lang in der Familie ihres jeweiligen Austauschpartners und nehmen diesen im Gegenzug bei sich auf. In beiden Ländern wird für die Schüler ein ansprechendes Programm organisiert: Sie nehmen an Ausflügen teil, um die Region des Gastlandes kennen zu lernen, sie werden im Rathaus offiziell von den Gemeindevertretern empfangen, besuchen den Unterricht, verbringen Zeit mit ihrer Gastfamilie und erhalten so Einblick in die Kultur und Lebensweise des jeweils anderen Landes.